Understand the legal question
The 1980 Hague Convention addresses wrongful removal or retention and the prompt return of children within its scope. It distinguishes return proceedings from the final merits of custody. Habitual residence and custody rights are central; nationality alone does not decide the return question. [1]
A child’s cultural and language rights remain important alongside that legal framework.
Urgency needs action
Article 11 requires expeditious proceedings. If no decision has been reached within six weeks, it provides a route to request reasons for the delay. The Convention also sets out the exceptions that can affect a return decision. [1]
We press authorities to identify delay early, explain it and address the child’s schooling, support and family contact while the issue is being decided.
What arrives with the child?
The case review supplied to us describes educational interruption and continuing difficulties after an international return. It does not include the complete school and service records needed to measure those difficulties independently. The practical question is what information and support reached the receiving institutions. [2]
We seek a clear distinction between travel completion and continuity of protection. Which school is ready to receive the child? Who has the relevant assessment? Is an interpreter available for the next appointment? What happens if a promised service does not exist? These questions should be settled before a handover wherever possible, and unresolved tasks should have a named owner.
A child’s language should travel too
The Convention on the Rights of the Child connects identity, family relationships, education and participation. A border crossing does not remove those concerns. The child’s representative should establish how the child will understand the next procedure and remain able to communicate with safe, trusted people. [3]
The reproduced assessment passages in the review describe a parent translating native-language statements during a disputed interview. That arrangement illustrates a problem to avoid when authorities are working across languages: being a party to the family dispute is not a qualification to control the translation of the child’s evidence. [2]
Our proposed handover includes a communication plan, lawful transfer of necessary records and a prompt check of the child’s situation after arrival. It should make the next responsible professional visible, not leave the family with several agency names and no clear route to assistance.
Prepare the next stage
A return order answers only part of the practical problem. We call for timely coordination over travel arrangements, schooling, relevant records, safe contact and necessary support. Institutions should know who takes responsibility on arrival and how a new concern will be handled.
A family should not have to rebuild the protection process from nothing on the other side of a border.
Keep the child’s life connected
Moving between countries should not make educational records, language needs or a child’s own views disappear. Our proposals focus on continuity of information and services, with proper protection of private data.
A completed journey is not, by itself, a completed protection plan.
The work that should surround a return
The administrative claim reports Swiss proceedings requiring return to Georgia and challenges the Agency’s approach to travel restrictions before and after the move. It also describes educational disruption after the return. Those allegations show why risk assessment and continuity of services must be addressed alongside international proceedings. [4]
A return order under the 1980 Hague Convention does not decide the merits of custody. Our proposed return plan therefore identifies the receiving service, the immediate school and health arrangements, safe contact and the date for reviewing how the child has settled. Cooperation should continue after the journey rather than ending with confirmation that a border was crossed. [5]
Legal sources & references
- HCCH — 1980 Child Abduction Convention
- Confidential case review concerning assessments and institutional responses.
- Convention on the Rights of the Child — Articles 3, 8, 9, 12, 19, 28–30
- Anonymised administrative claim reviewed by Child Rights Georgia.
- 1980 Hague Child Abduction Convention — Articles 7, 19 and 21




